作為一家初創于瑞典的家居賣場,如今已成為了全球最大的家具零售商(retailer)。
那你有沒有想過,IKEA這個名字到底是什么意思呢?
其實,這個名字源于IKEA的創始人及其成長的地方。17歲的Ingvar Kamprad于1943年在瑞典成立了郵購銷售公司,在五年之后轉為銷售家具。
而Elmtaryd是他成長的農莊,Agunnaryd是農莊附近的村落,這四個詞的首字母(initial)加在一起,就組成了IKEA這一商標。
而中文的“宜家”除了是取IKEA的諧音以外,也引用了成語中“宜室宜家”的典故,來表示帶給家庭和諧美滿的生活。
你經常逛宜家嗎?
furniture [?f??n?t??(r)] n. 家具;設備
retailer [?ri?te?l?(r)] n. 零售商
initial [??n??l] n. 詞首大寫字母
(來源:滬江英語)